[本站10月17日讯]为了满足众多国外肾病患者的就医需求,经石家庄肾病医院工作人员的长期筹备,石家庄肾病医院的英文网站已于昨日投入使用。网址为:http://www.kidneycn.com,英文网站的建设并投入使用将极大的满足国际肾病患者们就诊需求。
(上 图 为 石 家 庄 肾 病 医 院 英 语 网 站 首 页 画 面)
石家庄肾病医院的夏丰院长表示,开通英文网站出于以下考虑:
1、解决国外肾病患者的就医需求
夏院长解释说,微化中药渗透疗法在受到医学同仁好评的同时,多年来更是使众多的肾病患者看到了治疗的希望。
据统计,国外肾病患者数量也在逐年的上升,他们想避开“激素—透析—肾移植”三部曲,寻找一种新的治疗肾病的好方法。随着他们对中医的逐步了解,近年来众多的国外患者把治疗的希望寄托在了国外——中国中医中药治疗肾病。伴随着越来越多国外肾病患者在石家庄肾病医院的好转康复,微化中药渗透疗法也逐步受到他们的肯定和好评。为了使更多的国外肾病患者更好的了解石家庄肾病医院,了解微化中药渗透疗法,及时有效的进行治疗,早日摆脱肾病的困扰,石家庄肾病医院英文网站应运而生。
2、尊重国外肾病患者的建议
石家庄肾病医院尊重每一位肾病患者的需要。入院的患者语言可以不同,国度可以不同,民族可以不同,但是在石家庄肾病医院的专家和医生眼中,他们都是需要呵护的肾病病人。正如病区医生常说的一句话:“我们医生眼中只有病人!”
很多国外肾病患者在经过微化中药渗透疗法治疗后病情好转,从石家庄肾病医院定期对国外患者的回访中了解到,他们大部分病情稳定,且能正常的生活与工作。这些肾病病情好转的国外患者深切的感受到备受疾病折磨的痛苦与无奈,为了使更多的肾病病友尤其是国外的肾病患者能够早点了解到治疗肾病的好方法——微化中药渗透疗法,他们向石家庄肾病医院的领导多次提出,希望院方能够考虑建立英文网站。
众多国外患者在出院时既对石家庄肾病医院全心全意为患者服务的精神拍手称赞,更对微化中药渗透疗法带来的疗效给予充分肯定。出院时除了留有感谢信以外,还真诚的向院方提出建立英文网站的建议。其言辞中既有在四处求医却疗效不佳的无奈,也有对石家庄肾病医院的殷切期望。
只要是好的建议石家庄肾病医院都会列入考虑的范围,经过院方多次的斟酌与考虑,充分肯定了开通英文网站的价值,并站在医院发展的角度对网站建设与发展进行了详细的部署与规划。经长时间的准备与技术人员多次调试后,英文网站正式开通并投入使用。
国外肾病患者治疗典型病例
1、2005年10月出院的印尼华侨多囊肾患者李承億
印尼华侨李承億在印尼拥有亿万家产,患了多囊肾后他四处求医:美国、日本、马来西亚、新加坡,世界各地不错的大医院都去过了,可是病情却没有明显的好转,而接受石家庄肾病医院微化中药渗透治疗17天后,病情好转出院。

2、2007年4月好转出院的沙特阿拉伯尿毒症患者Hassin:
Hassin有15年的高血压史,入院时血压为140/100mmHg,在入院以前他的血压极不平稳,最高时曾达到过180/135 mmHg,运用微化中药两周后患者的血压开始持续在120/80 mmHg左右。另一个可喜之处是:Hassin在来石家庄肾病医院以前,一直进行3次/周的规律透析,在用微化中药治疗了20多天后,透析延长到5天一次,而且没有任何不舒服的症状。
3、2007年7月份好转出院的印尼肾衰竭患者相柏:

2007年7月份出院的16岁印尼小患者入院时有较重的恶心呕吐、乏力、神志不清症状,出院时上述症状消失,入院时血压210/170mmHg,经过微化中药治疗半个月后下降到125/85mmHg,并且持续稳定。
像这样的典型病历还有很多,在这里不一一例举,但这些国外病历有一个共同特点:在接受微化中药渗透治疗以后,病情都得到了不同程度的好转,据医生回访告知大部分在石家庄肾病肾病医院治疗过的国外患者目前病情都十分稳定。
国外患者看好英文网站:
尽管来石家庄肾病医院就医的国外患者日益增多,但是仍有很多患者正为治疗肾病无果而烦恼,在英文网站投入实用之际,笔者走访了病区的国外患者,他们都反应,英文网站的建成和实用将为他们提供极大的便利,他们可以直接从英文网站上了解石家庄肾病医院。一位通过访问英文网站而到石家庄肾病医院住院的患者用不太流利的汉语说:“我就是在英文网站上看到了石家庄肾病医院后飞来的,因为我的中文不好,所以我还是习惯看英文的信息。”








